Air Contractors ATR72 EI-SLG was on the first flight following a maintenance check and the aircraft experienced an uncommanded yaw resulting in a roll to the left as it accelerated through 185 kt. Directional control was regained and subsequent cockpit indications...